-
1 obtain a rank
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > obtain a rank
-
2 obtain
-
3 obtain
получать; брать; достигать -
4 obtain a rank
-
5 put on eagles
-
6 win one's stripes
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > win one's stripes
-
7 obtain
1. v получать, доставать, приобретатьto obtain the ball off-side — принять мяч «вне игры»
2. v добиваться, достигать3. v быть признанным, существовать; быть распространённым, встречатьсяto obtain counsel — быть представленным адвокатом; заключить соглашение с адвокатом
Синонимический ряд:1. bring (verb) abound; be prevalent; bring; bring back; bring forth; bring out; fetch and carry; prevail2. concern (verb) appertain to; be pertinent to; bear upon; concern3. get (verb) achieve; acquire; annex; attain; chalk up; come by; compass; earn; gain; get; have; land; procure; pull; secure; win4. recover (verb) collect; gather; glean; pick up; purchase; reap; recover; retrieve5. seize (verb) beg; borrow; seize; steal6. take (verb) accomplish; capture; force from; grab; grasp; invade; occupy; reach; takeАнтонимический ряд:forfeit; forgo; forsake; lose; relinquish; sacrifice -
8 rank
1. n ряд2. n воен. шеренгаto break the ranks — выходить из строя; расходиться
rank off — выступать в поход; уходить шеренгами, строем
3. n воен. армия; военная служба4. n воен. рядовой и сержантский составrank and file — рядовой состав; рядовые; солдаты
5. n воен. порядок; стройное расположение6. n воен. звание; чин; достоинство; должность, служебное положение; рангthe rank of admiral — звание адмирала ; адмиральский чин
minister of State with Cabinet rank — государственный министр, член кабинета
7. n воен. категория, разряд, класс8. n воен. высокое положение9. n воен. мат. ранг10. n воен. стоянка таксиcab rank — стоянка такси, экипажей
11. n воен. горизонтальная линия12. v строить в шеренгу; выстраивать в ряд13. v строиться в шеренгу; выстраиваться в ряд14. v проходить шеренгамиto rank past — дефилировать; проходить торжественным маршем
15. v мат. ранжировать, располагать в порядке возрастания или убыванияhis name will be ranked with the great names of history — его имя будет причислено к величайшим именам в истории
to rank second to none — занимать первое место, не иметь себе равных
to rank as a citizen — иметь статус гражданина, пользоваться правами гражданства
Keats will always rank with the greatest English poets — Китс всегда будет считаться одним из величайших английских поэтов
the rank and file actors are tutored and parroted by author or by stage-manager — рядовых актёров натаскивает автор или режиссёр
16. v амер. занимать более высокое положение; быть старшимrank with — иметь то же значение; что и; занимать то же место
17. v амер. занимать высокое положениеyour behaviour is not congruous with your social rank — ваше поведение не вяжется с вашим общественным положением
18. a буйный, пышный, роскошный; чрезмерно разросшийся19. a заросший20. a с. -х. тучный, плодородный21. a прогорклый, испорченный, тухлый, зловонныйrank smell — зловоние, вонь
to grow rank — прогоркнуть, протухнуть, испортиться
22. a эмоц. -усил. отвратительный, гнусный23. a эмоц. -усил. явный, сущий; отъявленныйrank nonsense — явная чепуха; сущий вздор
24. a эмоц. -усил. грубый, циничный, похабныйСинонимический ряд:1. egregious (adj.) arrant; capital; egregious; flagrant; glaring; gross2. heavy (adj.) dense; grown; heavy; lush; overabundant; overgrown; profuse; thick3. luxuriant (adj.) abundant; exuberant; luxuriant; over-abundant; tall; vigorous; vigourous4. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; high; malodorous; mephitic; mouldy; musty; nidorous; noisome; offensive; olid; pungent; putrid; rancid; reeking; reeky; repellent; repulsive; rotten; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; strong; whiffy5. obscene (adj.) barnyard; coarse; corrupt; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; indecent; nasty; obscene; paw; profane; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty; vulgar6. rampant (adj.) rampant7. utter (adj.) absolute; all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; entire; excessive; extravagant; sheer; utter8. eminence (noun) dignity; distinction; eminence; nobility; pedigree; reputation9. membership (noun) body; membership; rank and file10. order (noun) alignment; arrangement; array; bracket; calibre; class; degree; estate; grade; order; seniority11. row (noun) column; echelon; file; line; queue; range; row; series; string; tier12. status (noun) cachet; capacity; character; consequence; division; footing; level; place; position; prestige; quality; situation; standing; state; station; stature; status13. group (verb) align; arrange; array; assort; class; classify; dispose; distribute; evaluate; grade; group; line up; marshal; order; organise; range; rate; sort; systematise14. precede (verb) outrank; precede15. rate (verb) categorise; class; classify; grade; pigeon-hole; place; rateАнтонимический ряд:barren; disconnection; disorder; disorganize; hiatus; intermission; meanness; solution -
9 be entitled
1) Общая лексика: быть уполномоченным, иметь полномочия быть уполномоченным, иметь правомочия2) Юридический термин: именоваться3) Деловая лексика: иметь право, получать звание, получить звание, получить право -
10 obtain a rank
Военный термин: получать звание, получить звание -
11 be entitled
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be entitled
-
12 put on eagles
Военный термин: получать звание полковника -
13 gain a commission
-
14 advance in rank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > advance in rank
-
15 advance in rank
получать более высокое званиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > advance in rank
-
16 gain commission
-
17 receive one's commission
English-Russian military dictionary > receive one's commission
-
18 revert to a rank
-
19 gain a commission
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > gain a commission
-
20 to advance in rank
См. также в других словарях:
получать — власть получить • обладание, начало вопрос получить • действие, получатель воспитание получить • действие, объект год получить • обладание, начало данные получить • обладание, начало информацию получить • действие, получатель награду получить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
звание — дать звание • обладание, каузация носить звание • обладание получать звание • обладание, начало получить звание • обладание, начало принять звание • обладание, начало присвоить высокое звание • обладание, каузация присвоить звание • обладание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
получать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я получаю, ты получаешь, он/она/оно получает, мы получаем, вы получаете, они получают, получай, получайте, получал, получала, получало, получали, получающий, получаемый, получавший, получая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Получать — несов. перех. 1. Брать, принимать что либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое. отт. разг. Зарабатывать. отт. Становиться обладателем чего либо предоставляемого. отт. перен. Достигать, добиваться чего либо желаемого, искомого. 2. Добывать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1972 года — между Борисом Спасским и Робертом Фишером состоялся в столице Исландии Рейкьявике. Матч сопровождался скандалами и психологической войной между его участниками и закончился со счётом 12,5 : 8,5 в пользу Фишера. Этот матч, в котором в разгар… … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1972 — года между Борисом Спасским и Робертом Фишером состоялся в столице Исландии Рейкьявике. Матч сопровождался скандалами и психологической войной между его участниками и закончился со счётом 12½ : 8½ в пользу Фишера. Этот матч, в котором в… … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2006 — Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2006 г. между болгарином Веселином Топаловым и россиянином Владимиром Крамником проходил в Элисте с 23 сентября по 13 октября 2006 г. Он положил конец расколу шахматного мира, который произошёл в … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2006 года — Эмблема Матча. Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2006 г. между болгарином Веселином Топаловым и россиянином Владимиром Крамником проходил в Элисте с 23 сентября по 13 октября 2006& … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2006 г. — Эмблема Матча. Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2006 г. между болгарином Веселином Топаловым и россиянином Владимиром Крамником проходил в Элисте с 23 сентября по 13 октября 2006 г. Он положил конец расколу шахматного мира, который… … Википедия
обладание — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация (не) знать покоя • обладание (не) знать пределов • обладание (не) иметь оснований • обладание (не) иметь… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён